07/02/10

Aviso: eu não sei falar italiano

... mas o meu filho sabe algumas coisas.
Hoje disse-lhe para dizer "buon giorno a tu sorella" - a maior parte disto foi inventada e dita em tom mais baixo do que as partes verdadeiras. Mas como na escola andam a aprender a Itália, como antes aprenderam Espanha, Inglaterra e Rússia, ele retorquiu "queres que diga bom dia à minha irmã?".
"E sabes como é que se diz criança? É bambino. E boa noite? Buona sera. e... e..."
Adoro.

Sem comentários: